Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- johannes1 [2024/01/06 22:32] – pvi
+++ johannes1 [2024/01/06 22:57] (huidige) – pvi
@@ Regel 15: / Regel 15: @@
 \\ [[johannes1-12 |12 ]] Doch allen, die Hem aangenomen hebben, hun heeft Hij macht gegeven om kinderen Gods te worden, hun, die in zijn naam geloven;
 \\ [[johannes1-13 |13 ]] Die niet uit bloed, noch uit de wil des vlezes, noch uit de wil eens mans, doch uit God geboren zijn.
-\\ [[johannes1-14 |14 ]] Het Woord is vlees geworden en het heeft onder ons gewoond en wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, een heerlijkheid als van de eniggeborene des Vaders, vol van genade en waarheid.
+\\ [[johannes1-14 |14 ]] Het Woord is vlees geworden en het **heeft onder ons gewoond** en wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, een heerlijkheid als van de eniggeborene des Vaders, vol van genade en waarheid.
-\\ [[johannes1-15 |15 ]] Johannes heeft van Hem getuigd en heeft geroepen, zeggende: Deze was het, van wie ik zeide: Die na mij komt, is voor mij geweest, want Hij was eer dan ik.
+  heeft onder ons gewoond: G4637 skēnóō – properly, to pitch or live in a tent (tabernakel),
+  wonen = Hebr. = shakhan (shekhina) = blijven, kamperen, wonen, vestigen, liggen,
+  leven, nestelen, rusten, settelen,
+  Targum Jonathan: En zij zullen een heiligdom voor Mijn Naam maken,
+  opdat Mijn Shekinah onder hen kan wonen.
+  een heilige, aparte gezette, verblijfplaats
+  Exodus 25:8
+[[johannes1-15 |15 ]] Johannes heeft van Hem getuigd en heeft geroepen, zeggende: Deze was het, van wie ik zeide: Die na mij komt, is voor mij geweest, want Hij was eer dan ik.
 \\ [[johannes1-16 |16 ]] Immers uit zijn volheid hebben wij allen ontvangen zelfs genade op genade;
 \\ [[johannes1-17 |17 ]] Want de wet is door Mozes gegeven, de genade en de waarheid zijn door Jezus Christus gekomen.
@@ Regel 23: / Regel 34: @@
   De meeste griekse teksten zeggen:
   no one has ever seen God the only God who is at the father's side he has made him known
   Theon  oudeis heoraken popote   monogenés           Theos ho        on    eis ton kolpon   tou
   God    noone  has seen ever yet [the] only begotten God   the [One] being in  the bosom of the
   Patros ekeinos exégésato
   Father He      has made [Him] known