Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


handelingen20

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Beide kanten vorige revisieVorige revisie
Volgende revisie
Vorige revisie
handelingen20 [2023/03/31 12:59] pvihandelingen20 [2023/03/31 13:06] (huidige) pvi
Regel 7: Regel 7:
 \\ [[handelingen20-4 |4 ]] En Sopater, de zoon van Pyrrus, uit Berea, en van de Tessalonicenzen Aristarchus en Secundus, en Gajus uit Derbe en Timoteus, en uit Asia Tychikus en Trofimus, vergezelden hem. \\ [[handelingen20-4 |4 ]] En Sopater, de zoon van Pyrrus, uit Berea, en van de Tessalonicenzen Aristarchus en Secundus, en Gajus uit Derbe en Timoteus, en uit Asia Tychikus en Trofimus, vergezelden hem.
 \\ [[handelingen20-5 |5 ]] Dezen waren echter vooruitgereisd en wachtten ons te Troas op. \\ [[handelingen20-5 |5 ]] Dezen waren echter vooruitgereisd en wachtten ons te Troas op.
-\\ [[handelingen20-6 |6 ]] Maar wij voeren na de dagen der ongezuurde broden van Filippi af en kwamen binnen vijf dagen bij hen te Troas aan, waar wij zeven dagen doorbrachten.+\\ [[handelingen20-6 |6 ]] Maar wij voeren na de dagen der ongezuurde broden (matzot) van Filippi af en kwamen binnen vijf dagen bij hen te Troas aan, waar wij zeven dagen doorbrachten.
 \\ [[handelingen20-7 |7 ]] En toen wij op de eerste dag der week samengekomen waren om brood te breken, hield Paulus een toespraak tot hen en, daar hij van plan was de volgende dag te vertrekken, zette hij zijn rede voort tot middernacht. \\ [[handelingen20-7 |7 ]] En toen wij op de eerste dag der week samengekomen waren om brood te breken, hield Paulus een toespraak tot hen en, daar hij van plan was de volgende dag te vertrekken, zette hij zijn rede voort tot middernacht.
  
Regel 19: Regel 19:
      
   vertaling zou moeten zijn: "one of-the sabbaths"    vertaling zou moeten zijn: "one of-the sabbaths" 
 +  
 +[[handelingen20-7 |7 ]] En toen wij op één van de sabbatten (van de omertelling) samengekomen waren om brood te breken, hield Paulus een toespraak tot hen en, daar hij van plan was de volgende dag te vertrekken, zette hij zijn rede voort tot middernacht.
  
 [[handelingen20-8 |8 ]] En er waren verscheidene lampen in de bovenzaal, waar wij vergaderd waren. [[handelingen20-8 |8 ]] En er waren verscheidene lampen in de bovenzaal, waar wij vergaderd waren.
handelingen20.1680260359.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2023/03/31 12:59 door pvi