Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- exodus32 [2022/05/06 21:59] – Externe bewerking 127.0.0.1
+++ exodus32 [2023/01/02 12:20] (huidige) – pvi
@@ Regel 2: / Regel 2: @@
 ===== Exodus 32 =====
-\\ [[exodus32-1 |1 ]] Toen het volk zag, dat Mozes toefde van de berg af te dalen, verzamelde het zich rondom Aaron, en zeide tot hem: Welaan, maak ons goden, die voor ons uit gaan, want deze Mozes, die man, die ons uit het land Egypte heeft gevoerd, wij weten niet, wat er van hem geworden is.
+\\ [[exodus32-1 |1 ]] Toen het volk zag, dat Mozes toefde van de berg af te dalen, verzamelde het zich rondom Aaron, en zeide tot hem: Welaan, maak ons elohim, die voor ons uit gaan, want deze Mozes, die man, die ons uit het land Egypte heeft gevoerd, wij weten niet, wat er van hem geworden is.
 \\ [[exodus32-2 |2 ]] En Aaron zeide tot hen: Rukt de gouden ringen af, die in de oren van uw vrouwen, uw zonen en uw dochters zijn, en brengt ze mij.
 \\ [[exodus32-3 |3 ]] Toen rukte het gehele volk zich de gouden ringen die in hun oren waren, af en zij brachten ze aan Aaron.
-\\ [[exodus32-4 |4 ]] Hij nam ze van hen aan, gaf er vorm aan met een stift en maakte er een gegoten kalf van. En zij zeiden: Dit is uw god, Israel, die u uit het land Egypte heeft gevoerd.
+\\ [[exodus32-4 |4 ]] Hij nam ze van hen aan, gaf er vorm aan met een stift en maakte er een gegoten kalf van. En zij zeiden: Dit is uw elohim, Israél, die u uit het land Egypte heeft gevoerd.
-\\ [[exodus32-5 |5 ]] Toen Aaron dat zag, bouwde hij daarvoor een altaar en riep uit: Morgen is er een feest voor de Here!
+\\ [[exodus32-5 |5 ]] Toen Aaron dat zag, bouwde hij daarvoor een altaar en riep uit: Morgen is er een feest voor Yahweh!
   Chag is een opgangsfeest, er zijn 3 opgangsfeesten: Pesach, Shavoeot, Soekot.
 [[exodus32-6 |6 ]] En de volgende morgen vroeg offerden zij brandoffers en brachten vredeoffers, en het volk zette zich neer om te eten en te drinken; daarna stonden zij op om vreugde te bedrijven.
-\\ [[exodus32-7 |7 ]] En de Here sprak tot Mozes: Ga, daal af, want uw volk, dat gij uit het land Egypte hebt gevoerd, heeft het verdorven.
+\\ [[exodus32-7 |7 ]] En Yahweh sprak tot Mozes: Ga, daal af, want uw volk, dat gij uit het land Egypte hebt gevoerd, heeft het verdorven.
 \\ [[exodus32-8 |8 ]] Zij hebben zich gehaast om af te wijken van de weg die Ik hun geboden had; zij hebben zich een gegoten kalf gemaakt, waarvoor zij zich hebben nedergebogen en waaraan zij geofferd hebben, terwijl zij zeiden: dit is uw god, Israel, die u uit het land Egypte heeft gevoerd.
 \\ [[exodus32-9 |9 ]] Vervolgens zeide de Here tot Mozes: Ik heb dit volk gezien en zie, het is een hardnekkig volk.