Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


exodus13

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

exodus13 [2022/05/06 21:59] – Externe bewerking 127.0.0.1exodus13 [2023/01/31 21:16] (huidige) pvi
Regel 39: Regel 39:
 [[exodus13-17 |17 ]] Toen Farao het volk had laten gaan, leidde God hen niet op de weg naar het land der Filistijnen, hoewel deze de naaste was; want God zeide: Het volk mocht eens berouw krijgen, wanneer zij in strijd gewikkeld werden, en naar Egypte terugkeren. [[exodus13-17 |17 ]] Toen Farao het volk had laten gaan, leidde God hen niet op de weg naar het land der Filistijnen, hoewel deze de naaste was; want God zeide: Het volk mocht eens berouw krijgen, wanneer zij in strijd gewikkeld werden, en naar Egypte terugkeren.
 \\ [[exodus13-18 |18 ]] Daarom liet God het volk zwenken, de woestijnweg op naar de Schelfzee. Ten strijde toegerust trokken de Israelieten op uit het land Egypte. \\ [[exodus13-18 |18 ]] Daarom liet God het volk zwenken, de woestijnweg op naar de Schelfzee. Ten strijde toegerust trokken de Israelieten op uit het land Egypte.
-\\ [[exodus13-19 |19 ]] En Mozes nam het gebeente van Jozef mee, omdat deze de zonen van Israel plechtig had doen zweren: God zal zeker naar u omzien, dan zult gij mijn gebeente vanhier met u meevoeren.+ 
 +  SV De kinderen Israels nu togen bij vijven uit Egypteland.  
 +  1939 In volmaakte orde trokken de Israëlieten op uit het land van Egypte 
 +  ASV and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.  
 + 
 +[[exodus13-19 |19 ]] En Mozes nam het gebeente van Jozef mee, omdat deze de zonen van Israel plechtig had doen zweren: God zal zeker naar u omzien, dan zult gij mijn gebeente vanhier met u meevoeren.
 \\ [[exodus13-20 |20 ]] Zo braken zij van Sukkot op en legerden zich in Etam, aan de rand der woestijn. \\ [[exodus13-20 |20 ]] Zo braken zij van Sukkot op en legerden zich in Etam, aan de rand der woestijn.
-\\ [[exodus13-21 |21 ]] De Here ging voor hen uit, des daags in een wolkkolom om hen te leiden op de weg, en des nachts in een vuurkolom om hun voor te lichten, zodat zij dag en nacht konden voortgaan. +\\ [[exodus13-21 |21 ]] En Yahweh ging voor hen uit, des daags in een wolkkolom om hen te leiden op de weg, en des nachts in een vuurkolom om hun voor te lichten, zodat zij dag en nacht konden voortgaan. 
-\\ [[exodus13-22 |22 ]] Zonder ophouden bleef de wolkkolom des daags en de vuurkolom des nachts aan de spits van het volk.+\\ [[exodus13-22 |22 ]] Zonder ophouden bleef de wolkkolom des daags en de vuurkolom des nachts aan de spits van het  
 +volk. 
 + 
 +  De wolk/vuur kolom gaat voorop 
 ^ [[exodus12| vorig hoofdstuk]] ^ [[exodus14|volgend hoofdstuk]] ^ ^ [[exodus12| vorig hoofdstuk]] ^ [[exodus14|volgend hoofdstuk]] ^
  
exodus13.1651867140.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2022/05/06 21:59 door 127.0.0.1