efeze2-15
Verschillen
Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
| Volgende revisie | Vorige revisie | ||
| efeze2-15 [2024/08/24 15:32] – aangemaakt pvi | efeze2-15 [2024/08/24 15:35] (huidige) – pvi | ||
|---|---|---|---|
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| =====Efeze 2:15===== | =====Efeze 2:15===== | ||
| - | ===CJB=== | + | ====CJB==== |
| 15 by destroying in his own body the enmity occasioned by the Torah, with its commands set forth in the form of ordinances. He did this in order to create in union with himself from the two groups a single new humanity and thus make shalom, | 15 by destroying in his own body the enmity occasioned by the Torah, with its commands set forth in the form of ordinances. He did this in order to create in union with himself from the two groups a single new humanity and thus make shalom, | ||
| 15 door in zijn eigen lichaam de vijandschap te vernietigen die door de Thora was veroorzaakt, | 15 door in zijn eigen lichaam de vijandschap te vernietigen die door de Thora was veroorzaakt, | ||
| - | ===NBG=== | + | ====NBG==== |
| 15 doordat Hij in zijn vlees de wet der geboden, in inzettingen bestaande, **buiten werking** gesteld heeft, om in Zichzelf, vrede makende, de twee tot een nieuwe mens te scheppen, | 15 doordat Hij in zijn vlees de wet der geboden, in inzettingen bestaande, **buiten werking** gesteld heeft, om in Zichzelf, vrede makende, de twee tot een nieuwe mens te scheppen, | ||
| - | katargēsas | + | **katargēsas** |
| \\ abolished (4), abolishing (1), bring to an end (1), did away (1), do away (1), done away (4), fades away (1), fading (1), fading away (1), nullified (1), nullify (4), passing away (1), released (2), removed (1), render powerless (1), severed (1), use (1). | \\ abolished (4), abolishing (1), bring to an end (1), did away (1), do away (1), done away (4), fades away (1), fading (1), fading away (1), nullified (1), nullify (4), passing away (1), released (2), removed (1), render powerless (1), severed (1), use (1). | ||
| Mattheus 5:17 Meent niet, dat Ik gekomen ben om de wet of de profeten te **ontbinden**; | Mattheus 5:17 Meent niet, dat Ik gekomen ben om de wet of de profeten te **ontbinden**; | ||
| - | katalysai | + | **katalysai** |
| \\ abolish (2), destroy (5), destroyed (1), find lodging (1), guest (1), overthrow (1), overthrown (1), tear down (1), torn down (4). | \\ abolish (2), destroy (5), destroyed (1), find lodging (1), guest (1), overthrow (1), overthrown (1), tear down (1), torn down (4). | ||
efeze2-15.1724506362.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2024/08/24 15:32 door pvi