Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- 2samuel7 [2023/04/15 13:44] – pvi
+++ 2samuel7 [2023/11/15 22:00] (huidige) – pvi
@@ Regel 28: / Regel 28: @@
 \\ [[2samuel7-22 |22 ]] Daarom zijt Gij groot, Here Here (Adonai YHWH), want niemand is U gelijk en geen God is er behalve Gij naar al wat wij met onze oren gehoord hebben.
 \\ [[2samuel7-23 |23 ]] En wie is gelijk uw volk, gelijk Israel, het enige volk op aarde, dat God Zich tot een volk ging vrijkopen, om Zich een naam te maken, en voor hen grote en vreselijke daden te doen: voor uw land, voor het aangezicht van uw volk, dat Gij uit Egypte, uit de volken en hun goden hebt vrijgekocht?
-\\ [[2samuel7-24 |24 ]] Gij hebt U uw volk Israel voor altijd bevestigd tot uw volk, en Gij, Here, waart hun tot een God.
+  ging vrijkopen, halkhu van halakh
+  de u van halkhu geeft aan zij gingen vrijkopen (mv)
+[[2samuel7-24 |24 ]] Gij hebt U uw volk Israel voor altijd bevestigd tot uw volk, en Gij, Here, waart hun tot een God.
 \\ [[2samuel7-25 |25 ]] En nu, Here God (YHWH Elohiem), doe het woord dat Gij gesproken hebt aangaande uw knecht en zijn huis, voor altijd gestand, en doe zoals Gij gesproken hebt.
 \\ [[2samuel7-26 |26 ]] Dan zal uw naam groot zijn voor altijd, zodat men zeggen zal: De Here der heerscharen (YHWY Tzevaot) is God (Elohiem) over Israel: en dan zal het huis van uw knecht David bestendig zijn voor uw aangezicht.