1samuel20
Verschillen
Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
| Volgende revisie | Vorige revisie | ||
| 1samuel20 [2022/05/06 21:58] – Externe bewerking 127.0.0.1 | 1samuel20 [2023/09/05 18:01] (huidige) – pvi | ||
|---|---|---|---|
| Regel 10: | Regel 10: | ||
| \\ [[1samuel20-4 |4 ]] Jonatan vroeg David: Wat begeert gij? Ik zal het voor u doen. | \\ [[1samuel20-4 |4 ]] Jonatan vroeg David: Wat begeert gij? Ik zal het voor u doen. | ||
| \\ [[1samuel20-5 |5 ]] David antwoordde Jonatan: Zie, morgen is het de nieuwe maan, dan zou ik bij de koning aan de maaltijd moeten deelnemen. Indien gij mij verlof geeft, houd ik mij in het veld verborgen tot overmorgenavond. | \\ [[1samuel20-5 |5 ]] David antwoordde Jonatan: Zie, morgen is het de nieuwe maan, dan zou ik bij de koning aan de maaltijd moeten deelnemen. Indien gij mij verlof geeft, houd ik mij in het veld verborgen tot overmorgenavond. | ||
| - | \\ [[1samuel20-6 |6 ]] Mist uw vader mij, dan moet gij zeggen: David heeft mij dringend gevraagd zonder verwijl naar zijn stad Betlehem te mogen gaan, omdat daar het jaarlijkse offerfeest plaatsvindt voor het gehele geslacht. | + | |
| - | \\ [[1samuel20-7 |7 ]] Zegt hij dan: Het is goed, dan is uw dienaar veilig. Maar als hij zeer toornig wordt, weet dan, dat hij vast besloten is dit kwaad te doen. | + | Nieuwe Maan |
| + | |||
| + | [[1samuel20-6 |6 ]] Mist uw vader mij, dan moet gij zeggen: David heeft mij dringend gevraagd zonder verwijl naar zijn stad Betlehem te mogen gaan, omdat daar het jaarlijkse offerfeest plaatsvindt voor het gehele geslacht. | ||
| + | |||
| + | Een jaarlijks offerfeest, welk feest wordt hier bedoeld? Yom T' | ||
| + | |||
| + | [[1samuel20-7 |7 ]] Zegt hij dan: Het is goed, dan is uw dienaar veilig. Maar als hij zeer toornig wordt, weet dan, dat hij vast besloten is dit kwaad te doen. | ||
| \\ [[1samuel20-8 |8 ]] Betoon dan trouw aan uw knecht, want gij hebt met uw knecht bij de Here een verbond gesloten. Maar indien er bij mij ongerechtigheid is, breng gij mij dan zelf ter dood. Waarom zoudt gij mij aan uw vader overleveren? | \\ [[1samuel20-8 |8 ]] Betoon dan trouw aan uw knecht, want gij hebt met uw knecht bij de Here een verbond gesloten. Maar indien er bij mij ongerechtigheid is, breng gij mij dan zelf ter dood. Waarom zoudt gij mij aan uw vader overleveren? | ||
| \\ [[1samuel20-9 |9 ]] Jonatan zeide echter: Zeg dat niet! Want, als ik zeker weet, dat mijn vader vast besloten is, dit kwaad over u te brengen, zou ik het u niet meedelen? | \\ [[1samuel20-9 |9 ]] Jonatan zeide echter: Zeg dat niet! Want, als ik zeker weet, dat mijn vader vast besloten is, dit kwaad over u te brengen, zou ik het u niet meedelen? | ||
| Regel 22: | Regel 28: | ||
| \\ [[1samuel20-16 |16 ]] Toen sloot Jonatan dit verbond met het huis van David: De Here zal het eisen van de hand van de vijanden van David. | \\ [[1samuel20-16 |16 ]] Toen sloot Jonatan dit verbond met het huis van David: De Here zal het eisen van de hand van de vijanden van David. | ||
| \\ [[1samuel20-17 |17 ]] En Jonatan liet David opnieuw zweren bij zijn liefde voor hem, want hij had hem lief als zichzelf. | \\ [[1samuel20-17 |17 ]] En Jonatan liet David opnieuw zweren bij zijn liefde voor hem, want hij had hem lief als zichzelf. | ||
| - | \\ [[1samuel20-18 |18 ]] Daarop zeide Jonatan tot hem: Morgen is het de nieuwe maan; dan zult gij gemist worden, want uw plaats zal ledig blijven. | + | |
| + | Nieuwe Maan | ||
| + | |||
| + | [[1samuel20-18 |18 ]] Daarop zeide Jonatan tot hem: Morgen is het de nieuwe maan; dan zult gij gemist worden, want uw plaats zal ledig blijven. | ||
| \\ [[1samuel20-19 |19 ]] Maar op de derde dag moet gij in ieder geval komen en u begeven naar de plaats, waar gij u verborgen hadt op de dag van die gebeurtenis, | \\ [[1samuel20-19 |19 ]] Maar op de derde dag moet gij in ieder geval komen en u begeven naar de plaats, waar gij u verborgen hadt op de dag van die gebeurtenis, | ||
| \\ [[1samuel20-20 |20 ]] Dan zal ik drie pijlen daarlangs schieten, alsof ik op een doel mikte. | \\ [[1samuel20-20 |20 ]] Dan zal ik drie pijlen daarlangs schieten, alsof ik op een doel mikte. | ||
| Regel 29: | Regel 38: | ||
| \\ [[1samuel20-23 |23 ]] Wat echter de afspraak betreft, die ik en gij gemaakt hebben, zie, de Here is tussen mij en u voor altijd. | \\ [[1samuel20-23 |23 ]] Wat echter de afspraak betreft, die ik en gij gemaakt hebben, zie, de Here is tussen mij en u voor altijd. | ||
| \\ [[1samuel20-24 |24 ]] Daarna verborg David zich in het veld. Toen de nieuwe maan was aangebroken, | \\ [[1samuel20-24 |24 ]] Daarna verborg David zich in het veld. Toen de nieuwe maan was aangebroken, | ||
| - | \\ [[1samuel20-25 |25 ]] En de koning zat op zijn gewone plaats, op de plaats bij de wand. Jonatan stond op, Abner zette zich naast Saul, maar de plaats van David bleef ledig. | + | |
| + | Nieuwe Maan | ||
| + | |||
| + | [[1samuel20-25 |25 ]] En de koning zat op zijn gewone plaats, op de plaats bij de wand. Jonatan stond op, Abner zette zich naast Saul, maar de plaats van David bleef ledig. | ||
| \\ [[1samuel20-26 |26 ]] Saul echter zeide er die dag niets van, want hij dacht: Er is iets met hem gebeurd; hij zal niet rein zijn; ja, hij zal niet rein zijn. | \\ [[1samuel20-26 |26 ]] Saul echter zeide er die dag niets van, want hij dacht: Er is iets met hem gebeurd; hij zal niet rein zijn; ja, hij zal niet rein zijn. | ||
| \\ [[1samuel20-27 |27 ]] Maar toen op de dag na de nieuwe maan, op de tweede dag, Davids plaats ledig bleef, vroeg Saul zijn zoon Jonatan: Waarom heeft de zoon van Isai gisteren en ook heden niet aan de maaltijd deelgenomen? | \\ [[1samuel20-27 |27 ]] Maar toen op de dag na de nieuwe maan, op de tweede dag, Davids plaats ledig bleef, vroeg Saul zijn zoon Jonatan: Waarom heeft de zoon van Isai gisteren en ook heden niet aan de maaltijd deelgenomen? | ||
| - | \\ [[1samuel20-28 |28 ]] Jonatan antwoordde Saul: David heeft mij dringend gevraagd, naar Betlehem te mogen gaan. | + | |
| + | Tweede dag van Nieuwe Maan | ||
| + | |||
| + | [[1samuel20-28 |28 ]] Jonatan antwoordde Saul: David heeft mij dringend gevraagd, naar Betlehem te mogen gaan. | ||
| \\ [[1samuel20-29 |29 ]] Hij zeide: Laat mij toch gaan, want wij hebben een offerfeest voor ons geslacht in de stad, en mijn broeder zelf heeft mij ontboden. Nu dan, indien gij mij genegen zijt, laat mij toch heengaan om mijn broeders te bezoeken. Daarom is hij niet aan des konings tafel gekomen. | \\ [[1samuel20-29 |29 ]] Hij zeide: Laat mij toch gaan, want wij hebben een offerfeest voor ons geslacht in de stad, en mijn broeder zelf heeft mij ontboden. Nu dan, indien gij mij genegen zijt, laat mij toch heengaan om mijn broeders te bezoeken. Daarom is hij niet aan des konings tafel gekomen. | ||
| \\ [[1samuel20-30 |30 ]] Toen ontbrandde de toorn van Saul tegen Jonatan, en hij zeide tot hem: Zoon van een weerspannige tuchteloze! Wist ik niet, dat gij voor de zoon van Isai gekozen hebt tot uw eigen schande en tot de schande van de naaktheid uwer moeder? | \\ [[1samuel20-30 |30 ]] Toen ontbrandde de toorn van Saul tegen Jonatan, en hij zeide tot hem: Zoon van een weerspannige tuchteloze! Wist ik niet, dat gij voor de zoon van Isai gekozen hebt tot uw eigen schande en tot de schande van de naaktheid uwer moeder? | ||
| Regel 39: | Regel 54: | ||
| \\ [[1samuel20-33 |33 ]] Daarop wierp Saul zijn speer naar hem om hem te doden. Toen wist Jonatan, dat zijn vader vast besloten had David ter dood te brengen. | \\ [[1samuel20-33 |33 ]] Daarop wierp Saul zijn speer naar hem om hem te doden. Toen wist Jonatan, dat zijn vader vast besloten had David ter dood te brengen. | ||
| \\ [[1samuel20-34 |34 ]] Daarom stond Jonatan van tafel op in brandende toorn. Op de tweede dag van de nieuwe maan at hij niets, want ter wille van David was hij bedroefd, omdat zijn vader hem schandelijk had bejegend. | \\ [[1samuel20-34 |34 ]] Daarom stond Jonatan van tafel op in brandende toorn. Op de tweede dag van de nieuwe maan at hij niets, want ter wille van David was hij bedroefd, omdat zijn vader hem schandelijk had bejegend. | ||
| + | |||
| + | Tweede dag Nieuwe Maan | ||
| + | |||
| \\ [[1samuel20-35 |35 ]] In de ochtend ging Jonatan volgens de afspraak met David het veld in; hij had een kleine jongen bij zich. | \\ [[1samuel20-35 |35 ]] In de ochtend ging Jonatan volgens de afspraak met David het veld in; hij had een kleine jongen bij zich. | ||
| \\ [[1samuel20-36 |36 ]] En hij zeide tot zijn jongen: Loop, zoek de pijlen die ik afschiet. Nauwelijks was de jongen weggelopen, of hij schoot een pijl af over hem heen. | \\ [[1samuel20-36 |36 ]] En hij zeide tot zijn jongen: Loop, zoek de pijlen die ik afschiet. Nauwelijks was de jongen weggelopen, of hij schoot een pijl af over hem heen. | ||
1samuel20.1651867137.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2022/05/06 21:58 door 127.0.0.1